Literatura para tirar o Diabo do corpo

Dedicada ao Tiago Cavaco

Ao daian de Cález eu achei
livros que lhe levavan d’aloguer;
e o que os tragia preguntei
por eles, e respondeu-m’el: Senher,
con estes livros que vós veedes dous
e conos outros que el ten dos sous
fod’el per eles quanto foder quer
E ainda vos end’eu mais direi:
macar no leito muitas [ el ouver],
por quanto eu [de] sa fazenda sei

conos livros que ten, non á molher
a que non faça que semelhen grous
os corvos e as anguias babous,
per força de foder, se x’el quiser.
Ca non á mais, na arte do foder
do que [e]nos livros que el ten jaz;
e el átal sabor de os leer,
que nunca noite nen dia al faz;
e sabe d’arte do foder tan ben,
que cõnos seus livros d’arte, que el ten,
fod’el as mouras cada que l’hi praz.
E mais vos contarei de seu saber,
que cõnos livros que el ten [ i ] faz:
manda-os ante si todos trager,
e pois que fode per eles assaz,
se molher acha que o demo ten,
assi a fode per arte e per sen,
que saca dela o demo malvaz.
E, con tod’esto ainda faz al
conos livros que ten, per bõa fé:
se acha molher que aja [ o ] mal
deste fogo que de Sam Marçal é,
assi [ a ] vai per foder encantar
que, fodendo, lhi faz ben semelhar
que é geada ou nev’e non al.

Afonso X de Castela e de Leon